Here's an easy way to find them:
AskCity for Yorkville. Just type in what you're looking for in the box on the left. Example: Sushi
Ask.com has a new feature that lets you search within a specified area of their maps. So you can click on the link above to search just within the outline of Yorvkille in Manhattan's Upper East Side.